之前《單位》。
有個人住喺呢個社區，佢哋相信……
可能參與咗上個月嘅襲擊策劃。
佢係邊個？艾略特·吉倫。佢同利昂·德雷克有關係。
你完全唔知佢可以做啲咩。
德雷克殺死咗美國副總統。
佢對加州發動咗氯氣襲擊。我有冇漏咗啲咩？
你知道我需要啲咩嗎？搭車返屋企。
或者今晚有個地方瞓？點樣？
聽落好似唔會發生。
山姆。
噓。山姆！
-佢試圖強姦我。講出個名。
山姆。 -
佢已經失控。
當地人扣留咗佢，直到可以移交俾我哋。
咁你同你喺國務院嘅老闆係喺幫中國人？
唔係。唔係——唔係幫。
但你承認佢哋係喺幫中國人識別全球嘅邪教成員？
我哋真係做緊呢件事？係。
聽住。法輪功唔係邪教。
佢係一個有議程嘅宗教組織……
要將愛同憐憫傳播到全世界。
我講呢啲嘅時候面無表情夠唔夠？
我哋只係——多謝。
聽住，我哋只係分析員。
但我哋有理由相信法輪功正同穆斯林分離主義者合作……
喺中國境內製造襲擊。
所以我哋並冇幫中國人。
我哋係為國際社會做好反恐監視工作。
回報係咩？冇回報。
我哋——呃，我哋約定過呢次對話係絕對唔公開㗎嘛，係咪？
係。好。
因為如果我老闆知道呢件事見報，佢會將我生吞活剝。冇錄音機。
你想唔想檢查下有冇隱藏麥克風？
我想。
但我主要擔心係呢次傾偈係唔公開嘅。
係唔公開。
咁點解你知道法輪功正計劃喺中國境內襲擊？
我有講過呢句嗎？
噢，天啊。我飲得太多了。
咁你到底為邊個工作，CIA？點解？你到底為邊個工作？
寬網亞洲新聞。嘩。
我原本以為我哋只係酒店酒吧入面兩個旅客。
浪漫去咗邊度？
告訴我——唔。唔再問問題。
其實，我收回我之前講過嘅一切。
我哋就活在當下啦。
你信唔信活在當下？法輪功又點？
晚安。
得啦，我唔講嘢啦。好。唔，我覺得唔得。
我以为你想把握当下。
我都系咁想，我只系……好攰。
呃，我哋明晚喺度見？同一時間？
我朝早就要返香港。
咁就係我嘅損失啦。
法輪功同宗教邪教之間嘅緊張關係——
倫敦嘅報紙出咗嚟，三份都報道咗呢件事。
目標媒體飽和度設為百分之九十九點二。搵蛇醫過嚟。
沙利文，你同布勞沃小隊早上六點出發去聖保羅。
其實，上司，我有個請求。講清楚啲。
我認為我喺戰情室幫布勞沃小隊會更有用。
我可以搵其他人。但你得重新同佢們同步資訊。我已經做好功課。
上校。批准請求。
國務卿。
係瑞安。
閣下，我明白外交風險。
但中國人掌握咗核潛艇技術嘅重大突破。
我哋唔可以畀佢哋擁有專屬知識。
係，我哋已經準備咗幾個月。
多謝。
目標媒體飽和度達百分之百。蛇醫喺度等你。
蛇醫。
任務開始。
重複——任務開始。
今日排程冇你。
命令話七點去接貨。
我係咪要去接佢哋嘅雞定唔係？雞？
死雞。禽流感嗰種？
從永力實驗室？紙上係咁寫。
然後暫時封鎖碼頭。
點解我要咁做？
因為我要打開後門。後尾有死雞。
唔想有人染病。
好喇，大家清場。入面有危險品。
快啲。
呢啲係危險品。快啲。著數。
六分鐘，由而家開始計。
蛇醫同涼風已就位。
我確認咗辦公室經理比平時早八分鐘出門。
留俾我哋嘅餘地只得一分鐘。
喂。山姆用咗二十公斤炸藥。
頂頭，你唔係突然好懷舊吧？係我哋彩排過嘅。
畫天鵝絨畫嘅人同梵高係有分別嘅。
你係邊一個？
我係畫天鵝絨畫嗰個。另外個睇嘢怪怪地。
安全。
四，三，二，一。
佢哋剛剛切斷保險庫電源。備用電源啟動前四分鍾。
對唔住，搵你做聖誕幫手？
飛仔？唔係瘋仔咩？算啦。
就算係全世界最頂尖嘅保安系統都要食電。我寧願過簡單啲嘅生活。
俾支AK-47、一條好嘅看門狗，同埋一個成日想搞搞震嘅酒樓老闆娘就得。
-- 清場。
三、二、一。
三分十秒。
金庫牆壁已經突破。Cool Breeze 入到去。
有三分鐘時間搬貨。
得手。
創紀錄呀。你快過 Sam 三秒。
專業人士喺壓力下面先發揮到最好水平。明白未？
東涌線應該到站喇……
五、四、三、二——
確認辦公室經理係爆炸範圍外面……
同埋其他平民百姓。
如果我哋鋪排得好嘅話，中國人隨時會打嚟求救。
港鐵。全球最叻嘅地鐵系統。
十分鐘後下水。
呢度可以用手機。甚至可以睇電視。
我哋個國家仲有好多嘢要學。
對唔住，延誤咗。點睇？
我諗起佢哋建成以嚟，只停過兩次車。
下一站有人跳軌自殺。
- 嘩，幾慘。係呀。佢哋封咗條線所有列車。
我哋可能被困喺度幾個鐘。
假設性問題。而家中國間諜罪罰幾重？
同兩千年前一樣。
嗰下會好痛。
* 俾我你嘅秘密 俾我一個訊號 *
* 俾我一個理由去冒死 *
* 看見另一個黎明
* 透過女兒嘅雙眼
* 你俾我一個理由去冒死 **
列車即將到達下一站。
混沌理論。
中國蝴蝶扇一下翅膀，紐約股市就崩盤。
係咁㗎？個女仔遲咗五分鐘返工。
錯過咗班車。搭緊下一班。
見到佢情人同另一個女仔親熱。
心碎之下，佢跳落路軌。
改變晒個系統嘅模式。
正確，華生醫生。問題係，可唔可以重置系統？
可以試下。
得兩分十三秒。滴答滴答。嗯哼。
我懷疑佢唔會犯低級錯誤。但你永遠唔知。
佢跑越耐，線索就越冷。
希臘傷兵點樣喺溫泉關之戰撐到咁耐？
佢哋專注於任務。斷肢流血。點做到嘅？
佢哋將情緒隔離。正確。
呢個唔係私人恩怨，先生。我有其他人處理麥布萊德軍士。
你應該撤離。
上校，香港有情況。
講嚟聽下。我哋仲未收到蛇仔醫生嘅「一切正常」報告。
唔係，我哋當初唔係咁講定嘅。
我打返俾你。喂。喂。
你做緊乜？你話乜嘢？
你影咗張相俾我。哦，對唔住。我真係唔係故意㗎。
對唔住？對唔住？畀我看下。我會刪晒佢。你想唔想咁做？
唔好意思。我不明白有咩問題。你係邊個？
邊個叫你跟住我？你朋友喺度係想斷我條腿？
你係被派嚟監視我，但我一直都有留意你。
如果我出咩事，成列火車嘅乘客都可以作證。朋友，我哋唔認得你。
我哋同你冇乜關係。麻煩你坐低啦。
麻煩你。請。[ 廣播用外語播放 ]
我哋為延誤致歉。列車即將到達下一站。
天啊！維多利亞廣場爆炸啦！
我想嗰個係完賽嘅蜂鳴聲。
你喺會議上講過，你飲酒係因為艾略特深夜先返屋企。
你有冇諗過佢有外遇？
我曾經去過一間酒店，以為可以捉姦在床。
點知佢正同兩個外國人傾計。佢當時好嬲。
佢逼我發誓，永遠唔準提我見到嘅嘢。
幾奇怪。佢哋係邊個？
完全唔知。但其中一個有俄羅斯口音。
等陣。
天啊。係佢。
你好，艾略特？你去咗邊啊？
乜？
係。
而家？
不過——哦，好，好。
冷靜啲——冷靜啲。我——我會到。
艾略特要我過去見佢。
佢喺邊？佢唔肯講。
佢叫我落公司，
話會有人喺度等我，仲有張機票。
佢想做乜？想跟我復合。
所以？我要去公司。
等等！佢拋低咗你。哦，莫莉，佢好抱歉。
佢話可以解釋所有嘢。佢幾乎係喊住講。
當我哋被襲擊嗰陣，你記得嗎？
你話你覺得佢可能有份。
我——我當時悲痛欲絕。
我——我說咗好多說話。所以你真係要去？
我嫁咗俾佢。
你太混亂啦。
我載你去。讓我打電話推遲一個晚餐會議。
多謝你，莫莉。
萊恩上校辦公室。
我係莫莉·貝歇。佢方便嗎？
對唔住，佢而家唔喺度。想留語音信箱嗎？
想，多謝。
Tom，我係 Molly。我想我知道點樣搵到 Elliot Gillum 嘅下落。
Susan 而家搭飛機去見佢。
我會將部手提電話塞入佢行李入面，咁你就可以追蹤佢。
喂。好啦，所以我決定唔到。
我揀咗幾款：
大富翁、骰寶同埋蛇梯棋。
我覺得啲細路應該唔鍾意玩蛇梯棋喇。
哦，亂噏。我好鍾意打蛇梯棋那種熱血感覺。
你真係咁想？哦，係呀。刺激，策略。
知唔知蛇梯棋係基於滑鐵盧戰役設計㗎？
嗰場仗邊個贏？我哋贏，因為我哋可以玩蛇梯棋。
你睇下個人，其實都係個細路仔。
傻仔、蠢蜥蜴，快啲出嚟！
全新升級版家庭遊戲夜！
Jen，快啲落機！你要死定啦！
人類所有嘅衝突都喺呢啲遊戲入面！
Lissy 幾時返嚟？呃，佢——
佢應該半個鐘前就返到屋企。
我依足你吩咐，三點帶 Lissy 去商場。
我等緊佢朋友出現，然後我先走。
佢需要買晚禮服。晚禮服？佢同邊個去舞會？
辯論隊有個男仔約咗佢。
不過佢而家仲係唔接電話。不如打畀佢朋友。
我要搵 Ashley 個號碼。Ashley？
我覺得嗰個唔係佢朋友個名。
矮矮地、可愛、捲髮？
唔係。個女仔長啡色頭髮，手腕有十字架紋身。
我想佢叫 Mia。Mia？你確定？
幾確定。咩事？
Mia 係學校新轉來嘅女生。大約一個月前先開始。
佢之前被私立學校開除。
點解？因為佢賣毒品。
新聞初步猜測係法輪功搞嘅。
根據乜？因為炸彈做得好粗糙。
好。
但係所有列車都停咗，因為有人喺恆安跳軌自殺。
我哋嘅人被困喺三個站以外嘅隧道。Cool Breeze 傳咗張相過嚟。
佢哋喺第 29 區。俾張港鐵路線圖我睇。
即刻搵逃生口。
應該喺東面大約 50 米有個維修門。
而家手機訊號應該已經被監控。
報上去，包裝一下，製造煙幕彈開脫。
聽住你講嘢，White 先生。
我要將我哋嘅會議提早 50 分鐘。好嘅。
前方 50 米可能有出口。
你太太冇事吧？哦，冇事。
佢有嚴重嘅幽閉恐懼症。佢唔能夠再喺度待落去。
佢需要啲空氣。我可以幫手嗎？當然可以。
唔該晒。你真係天使。
俾你。多謝晒。
唔使客氣。
冇可能嘅。
佢哋唔可以往東面行。搵另一扇門。
-- 等下。
-- 我攞唔到佢哋嘅 GPS 訊號。
糟喇。
點解？
電話壞咗。
政府干擾咗流動電話訊號。我哋要靠自己。
如果俾人發現我哋喺度同嗰個包裹——我哋完蛋喇。
然後中國宣佈同我哋開戰。嗯哼。
注意。由於維多利亞廣場發生爆炸，
我哋進入保安封鎖狀態。
請保持鎮定。
所有人會被軍警問話，然後釋放。
所有人留喺度唔好郁。唔好喺車之間走動。
請保持鎮定。我要睇你哋嘅身份證明文件。
係阿拉伯人搞嘅。你應該將城入面所有阿拉伯人都抓起來。
「朱曼弗雷德，新界百老匯路 23 號」？
另一個方向一定有個服務出口。
嗰個包裹交俾我。
橫渡重洋見。收到。
你知道佢哋會殺自己嘅女人同仔女嗎？
佢哋嘅宗教容許咁做。唔係咩？
點解容許呢？喂！
停手！你做乜？
你嚟炸我哋㗎？只係出嚟透下氣。
唔係。我見到嘅唔係咁。你企圖跳樓。你不屬於這裡！
恕我直言，你見到嘅唔係事實。
你點解喺度？不，不，不，不，不。
你仲喺我嘅國家，你唔知點解？俾我睇你嘅身份證明文件。
喂！喂！你發乜神經？
放開佢！佢係巴基斯坦人！你點解威脅嗰個男人？
放開佢。佢威脅緊嗰個人。
佢將爆炸責任推俾佢。呢個係危險人物。
先至係你危險！安靜！
你落去！而家！
唔好郁，唔好講嘢。
而你，離佢遠啲。
係。
我哋一定要將扇門打開。佢必須開住。
先生，麻煩你。俾我睇你嘅身份證明文件。我唔打算跳。
我點解要跳？先生？
我冇理由相信佢哋被俘虜，國務卿女士。
絕對唔可以有美國指紋留下。我嘅手下明白呢點。
我嘅建議係靜觀其變，睇吓局勢如何發展。
我會盡快向你匯報。
中國方面有聯絡過未？
唔係，先生。每班列車都有持槍的護衛警察。
係呀。真係好諷刺，軍事力量滿街都是，
無論喺嗰個隧道入面開火成功定失敗，都會搞爛成個任務。
冇運氣。我哋喺香港嘅主要聯絡人，搵唔到佢。
仲有邊個？冇其他位階夠高可以突破封鎖線嘅人。
Derek Chen。
講咩？BroadNET News Asia 嘅記者。
幾星期前我試過聯絡佢。佢哋總部就喺封鎖線範圍內。
而且佢哋正在廣播。我打賭佢一定有衛星電話。
打俾佢。承諾送佢第一個仔，只要佢幫手。
鎖緊喇。
我睇唔到有人。
哦！係 Jim Ballard。Jim Ballard 係邊個？
佢係公司嘅保安顧問。喂，Jim。
Gillum 太太。呢個係我朋友，Molly Bechet。
你好。Elliot 話我幫你訂咗機票？
其實有少少改變。佢想我親自開車送你。
Gillum 先生到底喺邊度？我想同佢傾計。
你會見到他。很快。如果你肯上車嘅話。
你而家即刻打俾 Elliot。同佢講，如果想見你，就要返屋企。
唔得。咁做冇用。
你哋嘅生命有危險。我無法解釋更多。
而家，我要你哋兩個交出手機，然後上車。
**
我聽到音樂聲。
Dahl 太太？搞乜鬼？
我女仔去咗邊？我不知道。
喂！你唔可以就咁返去嗰度！
Lissy，你返嚟未？
你哋之前喺商場一齊。你話你爸接你返去。
佢喺邊？你爸爸？喺工作。
佢知唔知道你玩嗰啲「小罐頭」？知道。
佢知？係呀。有時佢仲會加入我哋。
咁樣對我女仔嚟講唔合適。
如果 Lissy 喺度，我勸你快啲講。佢唔喺度。
佢唔喺度。
我同你講過。佢喺邊？
我可以叫警察，以非法入侵罪逮捕你。
你知道點算好？呢個主意唔錯。我幫你打。
係呀。我報警話有場大騷會。我認為涉及毒品。
掛斷。
佢哋剛剛將音樂調細。如果又響起，我再打俾你。
聽住，Lissy 幫我隱瞞，好嗎？我不應該見我前男友。
所以我喺商場見佢。我同佢真係只係十幾分鐘。
你將佢留喺邊？美食廣場。
喂，萬一佢利用緊我咋？
點解咁說？我走嗰陣，佢正同一個男仔傾計。
佢同邊個傾計？我不知道。我只係遠處見到佢。
佢有鬍鬚。看起來比較老。
佢做得好。
BroadNET 亞洲新聞。
係 Derek Chen 嗎？請問邊個打嚟？
Celine。幾星期前喺 Clifton 酒店酒吧嗰個。
高個金髮女，飲緊水。我想你覺得我吸引啦。
Celine。你真係識得用啲神秘方法。
點解你有我號碼㗎？
你想唔想知我所有秘密？好想知道。
我想講俾你聽。不過首先，幫唔幫我一個忙？
對唔住，Celine。有工作搵我。遲啲再打俾你啦？
我哋要聯絡駐港總領事館，同佢匯報下情況。
局長，我哋可以冒呢個風險暴露身份嗎？你有其他或者更好嘅主意？
局長，我覺得我可以搞掂。畀我再試一次。
咁就快啲做。
你持緊工作簽證，White 先生。係，冇錯。
箱入面係咩？我公司嘅物料。
打開佢。
我想開，但我冇密碼。
得啦。得啦，得啦。等一分鐘。
係咩？新噴氣引擎壓縮機嘅一部分。
我哋簽咗合約，賣一千個呢啲零件俾我哋嘅飛機製造商。
而且合約應該喺--
一個鐘以內完成。
如果我同事同我去唔到個會議，
交易就黃咗，佢哋會揀競爭對手。
所以，係，你講得啱。對唔住。
我當時想落車。
你企圖跳車。聽住，呢筆交易值四億美金。
如果你幫我們脫困，我會俾你五百萬美金。
你係想逃避執法部門，White 先生。
你唔想答問題。你企圖由列車跳落嚟。
聽住，聽住，聽住，聽住，聽住。我會開完會議返嚟答問題。
你可以護送我，如果你願意嘅話。你一年賺幾多錢？
夠付租金同買餸食飯就得。我講得啱唔啱？
而且做份工咁辛苦。責任重大，
又要提供客戶服務，日日地下工作。
你不覺得你值得更多嗎？
你啲仔女不值得更多嗎？
你點樣俾錢我？
電匯到你戶口。
我哋喺度幾耐啦？悶死。
你冇事吧？ -冇事。
我而家，呃-- 我好渴。
你胰島素放邊？留喺... 辦公室。
我諗住-- 旅程咁短，你知啦？
局長！我朋友係糖尿病人。佢要休克。
佢而家需要胰島素。
跟住我。
借過。
對唔住。
請讓一讓。
你可以繼續行嗎？我想可以。
借過。閃開。閃開。
隧道後面大約八十米有個服務門。
多謝。
你頭部需要多啲血液供應。
你個狀態根本唔適合行路。
我妹妹有糖尿病。你情況仲未算太差。
我有個手法可以令佢舒服啲。
係。
多謝。我真係覺得舒服啲。
你做咩呀？嗰個穴位刺激會釋放身體天然嘅胰島素。
係一個針灸師教我㗎。
我哋返中環啦。係。真係萬幸，係咪？
有人喺度罩住你。
——Celine。我驚你唔會再打嚟。
我一直喺新聞度睇住你。
你鍾意我睇住你嗎？外面亂晒。
當局發咗癲。可能係法輪功搞嘅。
所以，你之前講啱咗。Derek，聽住。
我需要你幫個忙。我兩個朋友被困喺封鎖區入面。
佢哋而家被困喺地鐵入面。唔得。
所有列車都要返中環。要問話。
係呀。我需要你幫我啲朋友。
Celine？嗯？
點解你可以睇住我？我不明。
你攞到我哋嘅直播畫面？係呀。
但我哋冇喺美國廣播呀。
我喺香港。我喺大嶼山。
我就喺封鎖區外，所以我幫唔到我啲朋友。
佢哋係唔係同你一樣，係CIA？
CIA？點解你以為我係CIA？
我只係酒吧入面嗰個女仔。
嗯哼。我唔想理。
我可唔想自己面對中國嘅槍斃隊。
如果我加碼點算？我聽住。
這班車兩分鐘後到達中環站。
你知道，我覺得我搵到胰島素了。係，就喺度。
我好尷尬。多謝你所有幫助。
大家排單縱隊離開。
棄車逃跑？別無選擇。
商場閉路電視什麼都沒拍到。
看看這個。Lissy已經和網上的一個男人聊了幾週。
他們計劃在商場見面。他網名叫Brad99。
他住在洛杉磯，會彈吉他，喜歡砍殺電影。
太好了。他長什麼樣？
沒有照片。
喂？
係，我是Mack。我需要你幫忙。
我哋而家好忙。暗號：高爾夫球鞋。
明白。好啦，出發。
我會傳個網上用戶檔案俾你，我需要佢嘅真名同地址。
我睇下點做，多謝。
Jim 喺公司已經十年啦。
既然佢話係為咗保護我哋，我信佢。
Susan，醒下啦。我哋已經兜咗兩個鐘車。
而且我哋仲係一無所知——
女士們，我哋到咗。
起碼呢度安全啲。嗯哼。
哦，親愛的。親愛的，我好高興你喺度。
Elliot，發生咩事？
你好，Susan。仲帶咗個朋友嚟。
呃，你想自己介紹定係我嚟？
呃，呢位係 Leon Drake。佢幫 Elliot 工作。
其實係 Elliot 幫我。
冷靜啲。冷靜啲。
我哋未見過面。
佢係 Molly Blane。佢老公係特種部隊士兵。
佢哋被指派接近 Gillums 一家，監察佢哋嘅活動，
然後向軍隊匯報。
幾有趣。係咪真嘅？
唔係，假嘅。呢個男人係個騙徒同精神病。
就係上個月，佢仲喺新聞入面持槍肆虐。
呢個先係呢個男人嘅真面目，Molly。
遊戲結束。
Susan。
不如我哋三個去私下傾吓？傾乜嘢？
Leon 想問你幾個問題。
唔好。唔好。等等。Susan。
Susan！就一個問題，真的，Susan。
你同邊個講過我哋嘅事？
唔好！唔好！Molly！
Susan！Molly！
Susan！唔好！
第二線。
你有無復原計劃？仲未。
仲諗緊點樣可以活著離開呢個包圍圈。
對唔住！你忘咗帶件外套，細路哥。
多謝。你呢。
你唔好忘咗你嗰個證物袋。
多謝。多謝。
第一線。
啊，係呀，親愛的。
前往警署車房。準備好你嘅身份證明文件。
對唔住。
我搵到 Snake Doc。你有冇收到我傳張相？
你冇？我相信 Green 先生已經傳咗俾你。
收到。Manfred Chu 幫咗好大忙。
你可以去新界布利摩道 23 號搵佢。
喂，你。呢度唔准用電話。快啲走啦。
行啦，Dennis。得十五秒。
先生，係通電話。香港嘅田將軍。
將軍，我想表達我嘅同情同絕對嘅憤慨……
關於維多利亞廣場嘅炸彈襲擊事件。
嗰棟樓入面有咩？
唔，我並不知道嗰棟樓入面有敏感資料。
我以为 Wang Nuclear Labs 係間私營公司。佢係私營公司，唔係嗎？
先生，請放心，我哋會盡力協助你。
搞掂。其實，我哋可能已經有啲嘢畀你。
喂！喂！老闆成個地方搵你！
而家搵你！對唔住。我哋遲咗。
無事。佢哋同我哋合作。我哋係新聞……
放佢哋過去。佢哋係我哋嘅新聞團隊。無事。
喂！
記者現在禁止進入該區域。
即刻返回你哋嘅車輛。你哋會被帶離封鎖區。
你冇事吧？佢傷害你嗎？你做咩——
你碰我女兒？你會後悔今日欺負佢。
住手！佢什麼都沒做！Lissy！
放過佢！我要同佢在一起！
你幾歲？二十一歲。
你二十一歲？你知道佢只有十六歲嗎？
十六歲！你知道法定強姦是什麼嗎？
你說你十八歲。
佢話佢十八歲！
告訴他。
去車裡。等你媽媽。不。
Lissy。別讓我再說一遍。
走吧。
如果你再跟我女兒說話，
我保證那些話將是你最後一句話。
你以為我在嚇唬你？
回答我！你以為我在嚇唬你？
不。據你所知，如果……
你再跟我女兒說話，會發生什麼？
你會殺了我。通訊結束。
Lissy？
Lissy！
是我的錯。
你從小沒有父親陪伴，
你就開始尋找別人來填補那個角色。
你不是缺席父親。你是士兵。
她——你不能讓她脫罪。
她必須承擔責任。
她會的。我也必須承擔責任。
我所有的罪惡，Tiffy。
我的女兒在我沒有看著的情況下長大。
這才是最大的罪惡。
不，不是。這是胡說八道。
我當時不在場。唉，世間事本來就係咁。
但我哋唔會搞成個悲情派對。
你可能犯過無數錯，
但呢次唔係其中之一。
我哋有個年輕女仔，佢好脆弱……
好似歷來所有年輕女仔一樣。
我哋唔可能時刻陪喺佢身邊。
我哋可以為佢做啲咩？
去搵你個女返嚟，叫佢入嚟。
佢唔想返嚟㗎。你想道歉？
同佢講對唔住，驚到佢。
然後叫佢返嚟飲杯茶。睇下點算。
你係個聰明女人。你真係咁諗？
我係咁諗。去搵你個女啦。
人人都知道我同Susan在一起。
我嘅朋友、我老公。唔係。
我認為Jonas而家喺世界另一端。
佢根本唔知你喺邊，係咪？
唔好傻啦，Sam。
自首啦。無論你參與咩活動，單位——
單位會搵到我。
佢哋試過，但失敗咗。
我哋將你帶入我哋家庭。
點解你要背叛我哋？點解背叛單位？
你知道嗎？我想將你嗰副道貌岸然嘅樣撕落嚟。
——佢哋對佢做緊咩？
我諗佢哋係鼓勵佢開口講嘢。
佢完全唔知呢個行動！你點知？
你對呢個行動知幾多？
你個死僕人！——點解你要佢哋咁對我？
Gillums 一家好攰。不如幫幫佢哋？
我會幫手。
好開心。唔，唔，唔，唔，唔，唔，唔。
將佢哋甩掉。同Molly去別處處理。
唔可以畀人搵到佢同佢哋喺一齊。
幫手啦。
呃，見鬼。
老天爺。好啦，你去嗰邊。
我去後面檢查。保持安靜。
好。你唔使做呢件事。
我加入單位比你長。我可以告訴你唔知嘅嘢。
問題係……單位已經冇所謂。
而家上車。
上車！
清晨一枚炸彈摧毀了維多利亞廣場大廈一部分。
當局尚未公布任何細節——
來自Snake Doc。我哋收到「一切安全」，佢哋拿到貨。
嘩！
你同記者承諾咩？一生一次嘅故事。
關於咩？唔知。諗住亂編一個。
警長。接線員話Molly Blane搵緊你。
佢留咗段聲訊訊息俾你聽。
Tom，我係Molly。
我想我知道點樣搵到Elliot Gillum嘅下落。
Susan而家搭飛機去見佢。
我會將部手提電話放低佢行李入面，咁你就可以追蹤到佢。